Privacy
Wat Buddline over je bewaart, wie wat ziet en hoe je het verwijdert.
Je account
Je naam, e-mailadres en geslacht, en je wachtwoord, alleen bewaard als een veilige hash. Ook wat je oefent: je antwoorden, voortgang, woordenlijsten en rondes. Als je inlogt met Google, krijgen we van Google de ID, de naam en het e-mailadres van je Google-account, en verder niets. De e-mails over je account, zoals de link om je e-mailadres te bevestigen, gaan via onze e-mailprovider (Mailgun). We bewaren van elke e-mail 90 dagen een kopie, met het adres waar die heen ging, zodat we kunnen helpen als er een niet aankomt: alleen de beheerders zien die, het geheime deel van elke link wordt eerst verwijderd, en de kopieën worden met je account verwijderd.
Je communityprofiel
Je profiel is vanaf het begin openbaar: alle leden van de community kunnen het zien. Maak het privé op Je profiel, dan zien alleen mensen met wie je contact hebt het. Het toont je naam, je avatar, je geslacht tenzij je dat liever niet zegt, en verder alleen wat je invult: Over mij, je niveau Nederlands, talen, land en woonplaats. Zoekmachines zien het nooit. Het heeft ook een gebruikersnaam, de korte naam in het adres, die je kunt wijzigen. Een gebruikersnaam die je opgeeft blijft 90 dagen gereserveerd, zodat niemand anders hem neemt.
Wat we bijhouden
Als je iemands profiel opent, en als iemand de uitnodigingslink van een docent opent, noteren we wie, van wie, wanneer en, bij een uitnodiging, op welke pagina. Daarmee zien we hoe de community wordt gebruikt en kunnen we haar verbeteren. Niemand anders ziet het, ook andere leden niet, en het verlaat Buddline nooit. Het wordt na zes maanden verwijderd, of meteen met je account.
Beveiligingsgegevens
Om accounts veilig te houden, leggen we elke inlog, mislukte inlogpoging en uitlog van je account vast, met het adres en de browser waar die vandaan kwam. Alleen de beheerders zien deze gegevens, en elk wordt na 90 dagen verwijderd; als je je account verwijdert, blijven ze tot dan bewaard zonder je naam. Wat een beheerder met je account doet, zoals je rol wijzigen of je uitloggen, wordt 2 jaar bewaard, en als je je account verwijdert, verdwijnt je naam daaruit. Om je met een probleem te helpen, kan een beheerder de site bekijken zoals jij die ziet, telkens hooguit een uur; elke weergave en elke wijziging die daarbij is gedaan, worden 2 jaar bewaard.
Vrienden en blokkeren
Alleen jij ziet je vrienden en wie je hebt geblokkeerd; een vriendschapsverzoek zien jij en degene voor wie het is. Je hebt contact met iemand als jullie vrienden zijn of een van jullie het de ander heeft gevraagd, en dan zien jullie elkaars profiel, ook als het privé is. Iemand blokkeren wordt nooit gemeld: vanaf dan vinden en zien jullie elkaar niet meer, en een vriendschap of verzoek tussen jullie stopt.
Chats
Een chat zien alleen de twee leden ervan: beheerders lezen geen chats, alleen de berichten van een melding. Iemand die niet je vriend is, kan je één berichtverzoek sturen, dat je kunt lezen zonder dat diegene het weet tot je antwoordt, en op Je profiel kun je instellen dat alleen je vrienden je schrijven. Een bericht dat voor iedereen is verwijderd, bewaart niets van wat er stond. Zolang een chat bestaat, zien de twee leden elkaars profiel, ook als het privé is. In een chat kun je AI vragen het bericht van de ander uit te leggen, te vertalen of je te helpen antwoorden, of het jouwe te controleren voor je het verstuurt. Alleen jij ziet die hulp. Daarvoor gaan het bericht en de 20 ervoor, het niveau Nederlands en de talen van jullie allebei, en de taal van je pagina naar onze AI-aanbieder (OpenAI), nooit namen of e-mailadressen. Op Je profiel kun je je eigen berichten erbuiten houden. Je AI-hulp verdwijnt met het bericht, of met je account.
Docenten en hun leerlingen
Als je je bij een docent aansluit, ziet die je profiel, ook een privéprofiel, en schrijven jullie elkaar direct, zolang je leerling bent. Wat je oefent, ziet de docent alleen via een link die je deelt. Jullie kunnen het allebei altijd beëindigen, zonder dat de ander een bericht krijgt. De beheerders zien bij welke docenten je je aansloot en wanneer en, als je je via de uitnodiging van een docent aanmeldde, van wie die was. Je docent kan jou en een andere leerling als taalmaatjes voorstellen: zolang het voorstel wacht, zien jullie elkaars profiel, en als jullie allebei accepteren worden jullie vrienden en opent jullie chat. Je docent ziet de chat nooit. Een docent en een leerling kunnen op elkaars profiel notities over de ander bijhouden: een privénotitie die alleen de schrijver ziet, en een gedeelde die de ander ook leest. De notities blijven na het einde van de koppeling en verdwijnen met een van beide accounts. Een sessie kan een videogesprek op Buddline zijn: dat loopt via Daily, een videodienst die voor ons werkt, en het geluid en beeld gaan via servers in de EU. Daily krijgt de naam van het gesprek en de weergavenaam van iedere deelnemer. Niemand neemt het gesprek op, en wij bewaren er niets van.
Je voortgang delen
Op Mijn voortgang kun je privélinks naar je voortgang maken: voor iedereen die de link heeft, of voor een van je docenten, die hem ingelogd opent en alleen zolang je leerling bent. Een link toont je naam, je avatar en het overzicht van je voortgang, altijd bijgewerkt: wat je oefende en beheerst, hoe elk onderdeel gaat, de regels en wat je het vaakst mist, en je recente rondes. Je e-mailadres, je lijsten en je losse antwoorden toont hij nooit. Je ziet wanneer elke link voor het laatst is geopend, en je kunt een link altijd intrekken: hij werkt dan meteen niet meer. Zoekmachines zien deze pagina’s nooit. Je links verdwijnen met je account.
Spellen
De spelers van een spel zien elkaars namen en avatars in de ruimte, en na afloop de top drie met hun punten; je eigen punten, plaats en antwoorden zie alleen jij, en je antwoorden worden na zes maanden verwijderd. De link van een spel toont iedereen die hem opent, ingelogd of niet, het spel, de naam, avatar, het niveau en de medailles van de organisator (alleen naam en avatar bij een privéprofiel) en hoeveel spelers er zijn, nooit hun namen. De vragen die een spel je stelde worden bewaard, zodat je volgende spellen je vragen geven die je de laatste tijd niet had. In een officieel of openbaar spel staat een privéprofiel in de uitslag als ‘een leerling’. Je vrienden zien wanneer je online of in een spel bent, tenzij je dat uitzet op Jouw profiel, en een uitdaging die je stuurt toont je naam aan die vriend. De top drie van een officieel spel krijgt medailles, die op je profiel staan en als ring om je avatar; ranglijsten tonen hun top drie bij naam. Als je meedoet aan een officieel spel, zit je in elk spel ervan tot je stopt, of tot je er drie op rij mist; leden die het openen zien je naam en avatar bij wie meedoet, en bezoekers alleen hoeveel het er zijn. Herinneringen komen per e-mail, 30 minuten voor elk spel dat je niet overslaat, en je kunt alle e-mails over spellen uitzetten op de accountpagina.
Meldingen
Als je iemand meldt, zien de beheerders je melding met een kopie van waar het om gaat: diens naam, avatar en ‘Over mij’, of het bericht met tot 10 berichten ervoor, zoals ze waren. Degene die je meldt, hoort nooit wie hem of haar heeft gemeld. Zes maanden nadat een melding is gesloten, worden de kopie en de toelichting verwijderd.
Wat anderen nooit zien
Andere leden zien nooit je e-mailadres, of je beheerder bent, of wat je oefent, tenzij je er een link naar deelt. Beheerders zien accounts en profielen, om de community veilig te houden.
Je account verwijderen
Als je je account verwijdert op de accountpagina, verdwijnen je account, wat je oefende, je gedeelde links, je communityprofiel, je vriendschappen, je vriendschapsverzoeken, je blokkeringen en je banden met docenten in één keer. De leerlingen van een docent houden hun geschiedenis met die docent, zonder de naam. Je berichten staan als ‘Bericht verwijderd’ bij de mensen aan wie je schreef, en van hun tekst wordt niets bewaard. Dit kun je niet ongedaan maken. Je profiel in de gebruiksstatistieken verdwijnt mee; wat al geteld was blijft, gekoppeld aan een ID dat naar niemand meer leidt.
Gebruiksstatistieken
Om te begrijpen hoe Buddline gebruikt wordt en het beter te maken, tellen we wat er op de pagina’s gebeurt: welke pagina’s opengaan en acties zoals een ronde beginnen of afmaken, een bericht sturen of meedoen aan een spel, met de taal van de pagina, de taal die je leert en het soort scherm. Als je ingelogd bent, worden ze aan je account gekoppeld via het ID ervan, met je rol, nooit met je naam, je e-mailadres of iets wat je schrijft: je antwoorden, berichten en zoekopdrachten worden nooit verstuurd. Een paar feiten komen van onze server, zoals een aangemaakt account of een woord dat je beheerst. We gebruiken Mixpanel, een verwerker die de statistieken in de EU bewaart volgens de overeenkomst met ons, zonder je IP-adres of de adressen van de pagina’s die je bezoekt; niets wordt gedeeld voor iemands eigen doelen, en niets wordt voor advertenties gebruikt. Je browser bewaart een willekeurig ID in zijn eigen opslag om bezoeken uit elkaar te houden, dus hiervoor is geen cookie nodig. De statistieken worden tot twee jaar bewaard. Je kunt op elk moment bezwaar maken door contact op te nemen met het Buddline-team, en als je je account verwijdert, verdwijnt ook het statistiekprofiel ervan.
Foutmeldingen
Als er iets misgaat, op een pagina of op onze server, stuurt Buddline er een melding van naar Sentry, een verwerker die die in de EU bewaart onder zijn overeenkomst met ons, zodat we de fout kunnen vinden en oplossen. Een melding zegt wat er misging en waar: het soort pagina, zonder het volledige adres, je browser en systeem, en de versie van Buddline. Als je bent ingelogd, is ze aan je account gekoppeld met de ID ervan, en je rol. Ze bevat nooit je naam, je e-mailadres, iets wat je schrijft, je IP-adres of een cookie, en ze bewaart niets in je browser. Meldingen worden 30 dagen bewaard.
Google Analytics en Google Ads (met je toestemming)
Alleen als je het toestaat in de cookiebanner, gebruikt Buddline Google Analytics om te zien hoe mensen de site vinden en gebruiken, en Google Ads om te weten welke van onze advertenties bij Google bezoekers brachten die zich aanmeldden, en om onze advertenties opnieuw te tonen aan mensen die de site bezochten. Google plaatst dan zijn cookies in je browser en ontvangt de pagina’s die je opent, zonder de privégedeelten van hun adressen en zonder namen, de site waar je vandaan kwam, de advertentie waarop je klikte, en dat je je aanmeldde en hoe; nooit je e-mailadres, je naam, je account of iets wat je schrijft. Google kan dit in de Verenigde Staten verwerken, onder het EU-VS-kader voor gegevensbescherming; voor Google Ads handelt het ook voor eigen rekening, onder zijn eigen privacybeleid. Google Analytics bewaart de statistieken 14 maanden. Zonder je toestemming gaat er niets naar Google. Je kunt je keuze altijd wijzigen of intrekken onder Cookie-instellingen, onderaan elke pagina; intrekken stopt wat er wordt verstuurd en verwijdert de cookies van Google van deze site.
Cookies
Buddline gebruikt cookies om je ingelogd te houden, die geen script kan lezen, en om je keuzes te onthouden, zoals je oefeninstellingen en je taal. Inloggen met Google gebruikt er ook een, een paar minuten lang, om het af te ronden. Buddline toont geen advertenties, en de gebruiksstatistieken en foutmeldingen hierboven gebruiken geen cookie. De cookies van Google worden alleen geplaatst als je Google Analytics of Google Ads toestaat (hierboven); je keuze wordt een jaar in je browser bewaard.